Merkwaardig probleem met set field

[Mike]

Als in database een nieuw record wordt toegevoegd dan krijgen bepaalde gebruikers daarover per e-mail een bericht. De tekst in de e-mail wordt uitgelezen uit een global text veld. Dit global text veld wordt gevuld (met een set field opdracht) vanuit de table waarin de eigenlijke data zitten. Probleem is nu dat de data (gebaseerd op met calculatie samengesteld veld) niet volledig wordt overgenomen in de mail.

Vanuit de database komt de waarde (voorbeeld):

12-07-2006/1/2006

Deze waarde komt compleet in het global text veld.

In de mailings wordt echter consequent het middelste nummer overgeslagen. In het voorbeeld staat er dus in het mailtje 12-07-2006/ /2006

Iemand een idee?

[Mike]

Probleem zat ergens anders dan ik dacht:

de mailscriptstap (incl set field stap) kon worden uitgevoerd als de cursor nog in een van de velden stond waarvan de inhoud gemaild moest worden, de waarde van het veld was dus gewoon nog niet gecommit naar de database...