Jump to content
  • 0

Installatie van meer charactersets


rmw

Question

Ik loop bij het gebruik van de mail.it plugin aan tegen het volgende.

 

Er wordt een mail ontvangen met characterset iso-2022-jp codering.

De plug-in leest die mail (middels de voorbeeld applicatie van de plug-in zelf) probleemloos in op mijn mac.

Op de windows machine wordt wel een mail aangemaakt, maar de inhoud blijft leeg.

Het enige verschil dat ik kan vinden is bij de voorkeuren, tab lettertypen.

Op mijn mac staan daar allerlei aziatische talen tussen, op de windows machine niet.

Ik kan in de installatie van FM niets vinden over het uitbreiden/aanpassen van deze voorkeur.

 

Mijn theorie is dat de vertaalslag die nodig is om de tekst uit de mail in het veld in FM te zetten via die voorkeur verloopt, maar nu faalt omdat er geen voorkeur aanwezig is die met die tekst om kan gaan.

 

De meeste mail heeft gewoon een westerse characterset en gaat ook goed, maar in Japan blijken ze die niet altijd te gebruiken....

 

Heeft iemand hier ervaring mee?

Of beter nog, er een oplossing voor?

 

rmw

5a758dc82e95c_Afbeelding2.png.b17c1c3152ab1739231d66f1619d94f0.png

5a758dc830b52_Afbeelding1.png.20a206ba58e18f6fa12fffa48dbdce5c.png

Link to comment

2 answers to this question

Recommended Posts

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Answer this question...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

×
×
  • Create New...