Installatie van meer charactersets

[rmw]

Ik loop bij het gebruik van de mail.it plugin aan tegen het volgende.

 

Er wordt een mail ontvangen met characterset iso-2022-jp codering.

De plug-in leest die mail (middels de voorbeeld applicatie van de plug-in zelf) probleemloos in op mijn mac.

Op de windows machine wordt wel een mail aangemaakt, maar de inhoud blijft leeg.

Het enige verschil dat ik kan vinden is bij de voorkeuren, tab lettertypen.

Op mijn mac staan daar allerlei aziatische talen tussen, op de windows machine niet.

Ik kan in de installatie van FM niets vinden over het uitbreiden/aanpassen van deze voorkeur.

 

Mijn theorie is dat de vertaalslag die nodig is om de tekst uit de mail in het veld in FM te zetten via die voorkeur verloopt, maar nu faalt omdat er geen voorkeur aanwezig is die met die tekst om kan gaan.

 

De meeste mail heeft gewoon een westerse characterset en gaat ook goed, maar in Japan blijken ze die niet altijd te gebruiken....

 

Heeft iemand hier ervaring mee?

Of beter nog, er een oplossing voor?

 

rmw

[Peter-Paul]

Ga hiervoor naar configuratie -> landinstellingen -> 2e tabblad -> bestanden voor oost-aziatische landen installeren.

 

Houdt de XP cd er bij, daar moeten wat bestanden van af gehaald worden.

[rmw]

dank!

 

Daar zit het inderdaad en voor wie het weten wil: bij Vista is dat hele azië verhaal al wel geactiveerd.

 

rmw