Taal wijzigen

[Gravura]

Ik doe vrijwilligerswerk voor PUM (Project Uitzending Managers) en wil een te bezoeken bedrijf in Tanzania helpen bij het bouwen van een Management Informatie Systeem. Oorspronkelijk heb ik mijn eigen MIS opgebouwd in het Engels; nu ik een upgrade verrichtte naar versie 3 wordt alle tekst in het Nederlands opgebouwd.

Ik werk met Mac OS X 10.4.11 De Helpfunctie in FMpro geeft aan dat ik de systeemvoorkeur 'Internationaal' moet gebruiken en raadpleeg Mac OS Help voor meer info. Internationaal komt niet voor en in Mac OS Help kent men dit probleem niet. Wie kan mij helpen?

 

Groet, Frits.

[trikke]

"Upgrade naar versie 3?"

Wat heb je ge-upgrade?

 

Is het de bedoeling dat je FMpro in Engelse versie draait? of Mac OS? of allebei?

 

Dat is niet moeilijk. Laat weten aub.

[Gravura]

Bedankt Trikke voor je antwoord.

 

De versie Filemaker is ge-upgrade naar 9.0v3 en mijn iMac draait op OS X versie 10.4.11. Het is inderdaad de bedoeling dat ik in de Engelse versie gebruik, dus i.p.v. Bestand, Bewerken, Beeld: File, Edit, View enz..

 

Groet, frits.

[edc]

Dit antwoord mag worden verwijderd

[trikke]

Selecteer FileMaker Pro Advanced.app in de Finder.

cmd-I (Archief -> Toon info)

Daar kan je onder het driehoekje "Talen" Nederlands uit zetten.