AvD Posted December 18, 2003 Posted December 18, 2003 Schrok me een achteroverdonder bij een mailtje van Jimmy Jones: mijn honden doen GRRRR maar hij doet er nog een schep bovenop: GTRRSORR. Hij moet dan weel heel kwaad zijn! Blijkt dit nu niet de FileMaker-afkorting te zijn van Go to Related Record - Show only related records. Hoe zou dat in het Nederlands zijn? Quote
Stef Posted December 18, 2003 Posted December 18, 2003 klinkt trouwens als een pitbull of een poedel met een hormonenkuur. Quote
AvD Posted December 18, 2003 Author Posted December 18, 2003 Is dat iets uit Servoy? Vind het niet in mijn FileMaker-woordenboekje Quote
Sanne Posted January 10, 2004 Posted January 10, 2004 GNGRTAGR Wij zeggen altijd: GNGRTAGRESEB Ga Naar Gerelateerd Record - Toon Alleen Gerelateerde Records - En Snel Een Beetje Quote
AvD Posted January 10, 2004 Author Posted January 10, 2004 He Sanne Da's lang geleden! Blij dat je terug bent. En dank zij je antwoord begin ik nu meer en meer mijn honden te verstaan: die spreken dus van nature al FileMakerees! Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.