FMP9 Adv op Mac OS X Leopard

[philip_vl]

Hello all,

 

Na een spetterende FMsummit wil ik een aantal zaken in praktijk zetten. de meeste sprekers raden aan om met een engelstalige FMP Advanced te werken. Ik probeer dat in te stellen op een Nederlandstalige Leopard, maar alle instellingen wijzigen ook: decimaal teken wortdt "," teken tussen de duizenddtallen wordt ".", de maten worden in inches weergegeven...

In het systeem staan die instellingen op "België"

"Use system formats" brengt ook geen oplossing.

 

Hoe doen jullie dat ?

 

Philip.

[Joris Aarts]

Hallo,

 

het werkt wel degelijk, zonder speciale instellingen, ttz: in de landinstellingen : Engels als taal onder Language en 'Belgium (Dutch) onder Formats. In FileMaker check je File->File Options om te kijken of ie de systeeminstellingen neemt.

Meer uitleg hier: http://www.filemaker.nl/help/17-Customizing%20FMP2.html

[Peter Wagemans]

hier 2 screendumps van mijn instellingen. Dit werkt prima.

[tomdc]

Misschien toch iets meer uitleg hoe je dit voor elkaar krijgt:

1. zet in het system preference 'International' de taal ('Language') op Nederlands door dit helemaal bovenaan te slepen

2. bij 'Formats' zet je de 'region' vervolgens op België

3. opnieuw naar 'Language' en hier Engels opnieuw naar boven slepen

De taal staat nu op Engels en de Region op "Belgium(Dutch)".

[stiesters]

Het nadeel van deze methode is dat je het heel systeem op engels zet. Als je met deze instellingen safari opstart zal ook deze in het engels opstarten.

 

Je kan ook de nederlandse taal onderdelen in het Filemaker verwijderen.

Als je met de ctrl ingedrukt klikt op het icoon van Filemaker klikt krijg je een menu met als optie "toon pakketinhoud".

Als je nu naar de map "Contents en dan "Resources" gaat zie je daar een map "dutch.lproj". Als je deze map verwijdert en je zorgt dat bij de system preferences eerst nederlands en dan engels staat zal Filemaker in het engels starten.

[philip_vl]

Dat laatste lukt bij mij. Maar in plaats van te verwijderen kan je ook een taal in FileMaker afzetten: je vraagt in de Finder extra info over Filemaker, en daar kan je "Nederlands" gewoon afklikken.

 

groetjes,

 

Philip