Scriptstap: Execute FileMaker Data API

[menno]

Sinds FMP 19 is de scriptstap Execute FileMaker Data API beschikbaar.

Tijdens de laatste virtuele Meetup van FileMakerDevelopers Nederland kwam het ter sprake dat zoeken op datum niet wilde lukken. Ik heb daarom vandaag een voorbeeldje in elkaar geknutseld met wat gegevens in een tabel en een paar voorbeeld-requests.

Je kan het voorbeeld-bestand alleen openen met FMP 19.0+

De documentatie die hier handig bij van pas komt is alleen in het Engels beschikaar: 

• Execute FileMaker Data API in het engels en 
• De data api guide in het engels

De data API guide is er helemaal niet in het Nederlands en de Nederlandse helppagina voor de scriptstap bevat fouten. O.a. de parameter "query"  wordt daarin "opvraag" genoemd en dat wordt ook niet door een op Nederlands ingestelde FileMaker begrepen.

ExecuteDataAPI.fmp12

[bigbadwolf]

16 hours ago, menno said:

O.a. de parameter "query"  wordt daarin "opvraag" genoemd en dat wordt ook niet door een op Nederlands ingestelde FileMaker begrepen.

FileMaker is op dat gebied zo slecht dat de Nederlandstalige FileMaker de Engelstalig (bron)commando’s niet een begrijpt. Een drama voor een ontwikkelaar die altijd in een Engelse versie werkt en ineens iets moet aanpassen in een Nederlandstalige versie… :o(

[andries]

On 11/23/2020 at 9:39 AM, bigbadwolf said:

FileMaker is op dat gebied zo slecht dat de Nederlandstalige FileMaker de Engelstalig (bron)commando’s niet een begrijpt. Een drama voor een ontwikkelaar die altijd in een Engelse versie werkt en ineens iets moet aanpassen in een Nederlandstalige versie… :o(

wow.... en wat als je dan met gemengd publiek werkt (engelstalige installaties en nederlandstalige installaties)?

[bigbadwolf]

On 12/10/2020 at 5:00 PM, andries said:

wow.... en wat als je dan met gemengd publiek werkt (engelstalige installaties en nederlandstalige installaties)?

Zolang je het kan doen met je eigen systeem is het natuurlijk geen probleem. Maar als je gewend bent Engelstalige commando’s te gebruiken en je moet ze ineens in het Nederlands opzoeken… dan ben je ook nog afhankelijk van de soms kromme vertalingen die ze gemaakt hebben.

Heb nooit begrepen waarom dat niet gewoon werkt. Al zou het alleen maar voor het Engels + de gelokaliseerde taal gelden.

[menno]

Op de Mac ligt dat toch een beetje aan Apple en niet aan Claris, want de "app-taal" wordt door het systeem ingesteld. Op windows kan je in de voorkeuren van FileMaker op het eerste tabblad de gewenste interface-taal instellen.

Op de mac moet je dan naar het regelpaneel "Taal en regio" en daar ga naar het tabblad "Apps", daarin kan je FileMaker Pro toevoegen met de gewenste taal ... Spaans ofzo. Wanneer je meerdere versie FileMaker op je Mac hebt staan, dan hoef je dat toch slechts éénmaal in te stellen.

[bigbadwolf]

@Menno: Dat is niet het probleem. Je gaat namelijk niet de FileMaker taal van de gebruiker wijzigen als je toevallig een commando moet intypen. Dit is niet een probleem van Apple, maar echt van Claris. Ze hadden ervoor moeten zorgen dat je in calculaties ook gewoon de Engelse commando’s kunt intypen zonder de taal van de interface te wijzigen. Dan was het probleem opgelost.

[menno]

In de formules kan je altijd engels gebruiken, dat werkt probleemloos, alleen de type-ahead kent dan alleen de lokale taal. Ik plak regelmatig engelstalige formules uit een ontwikkelversie in een nederlandstalige liveversie .... werkt probleemloos

[bigbadwolf]

Heb nu geen Nederlandse versie bij de hand, maar voor zover ik me kan herinneren kan in geen commando’s als get ( lastmessagechoice ) in de Nederlandstalige versie gebruiken… maar ik zal het nog eens proberen als het uitkomt.

[andries]

dat wel, get ( lastmessagechoice ) vertaalt filemaker naar de taal van de gebruiker. Dat zou moeten werken. Andersom niet