Ik denk dat Tuscani iets anders bedoelt, nI. dat de tekstopmaak wordt meegeplakt en dat het daardoor bijvoorbeeld veel te groot wordt. De opmaak van het veld wordt tijdens het plakken overruled.
Je kunt dit voorkomen door 'Paste Text Only' te gebruiken. Ik pas in al mijn toepassingen in Custom Menus het commando 'Paste' aan met deze scriptstap, zodat dit standaard bij Cmd-V gebeurt.
Een andere mogelijkheid is om direct na het plakken Cmd-Z te doen. Dan wordt de ongewenste opmaak verwijderd.